Napaka
  • XML Parsing Error at 1:285. Error 9: Invalid character

Jej, moli, ljubi

natisni PDF

Share

Liz Gilbert (Julia Roberts) je v filmu Jej, moli, ljubi sodobna, ob?udovanja vredna enska na potovanju po svetu, med katerim odkriva in se ponovno povezuje s svojim notranjim jazom. Po lo?itvi se je znala na razpotju. Vzame si leto dni tudijskega dopusta in povsem nezna?ilno stopi iz varnih okvirjev, saj tvega vse, da bi spremenila svoje ivljenje. Na prekrasnih in eksoti?nih potovanjih v Italiji izkusi preprost uitek, ki ga prinaa hrana. V Indiji izkusi mo? molitve in na Baliju kon?no nepri?akovano najde notranji mir in ravnovesje ljubezni.

Film temelji na navdihujo?i ljubezenski zgodbi. Jej, moli, ljubi dokazuje, da zares obstaja ve? kot le en na?in, da si da duka in si ogleda svet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O NASTAJANJU FILMA

Julia Roberts je spomine Elizabeth Gilbert Jej, moli, ljubi prebrala kmalu po izidu leta 2006. Poslala jih je eni svojih najboljih prijateljic in brali sta jih so?asno. Obe je zgodba takoj pritegnila.Vsakdo se poda na popotovanje, doivi trenutek, ko mora na novo definirati, kdo je in kaj i?e, pravi Julia Roberts. Lizino potovanje je zelo specifi?no in zelo nenavadno na na?in, ki je zelo privla?en kot zgodba, je pa tudi univerzalna zgodba, v kateri se lahko najde vsak.

Spomini Gilbertove sama jih opisuje kot iskanje za vsakogar so bili izjemno uspeni. V ZDA in po svetu so jih prodali v 6,2 milijona izvodih. Prevedli so jih v 40 jezikov, med drugim tudi v sloven?ino. Julia Roberts je v sodelovanje pri projektu privolila zaradi knjige in zaradi prilonosti za sodelovanje s koscenaristom in reiserjem Ryanom Murphyjem. Ve? mi je na?in, kako knjiga govori o ivljenjski izkunji, o iskanju odgovorov in o tem, kako zelo pomembni so lahko ljudje v naem ivljenju. Mislim, da je to zelo vznemirljiva zgodba. Krasno je biti njen del in biti del nje z Ryanom na ?elu je bil to slasten podvig.

Murphy, najbolj znan po z zlatimi globusi nagrajenih serijah Pod noem lepote in Glee, si je prisluil priznanja zavoljo zajedljivih in realisti?nih dialogov. Scenarij je napisal z Jennifer Salt, sodelavko iz serije Pod noem lepote. Ryan in Jennifer sta napisala zelo spotljivo priredbo, pravi Julia Roberts. Ryan se je res ujel z Liz Gilbert in se z njo veliko pogovarjal. Poskusila sta ostati zvesta knjigi. Pri vsaki filmski priredbi knjige pa nastopi tudi trenutek, ko morajo stvari biti malce druga?ne, vendar smo ves ?as ?itili bistvo filma Lizino popotovanje odkrivanja same sebe.

Lepota knjige in po mojem razlog, zakaj smo vsi hoteli posneti film je v sporo?ilu, ki pravi: Stopite ven iz znanih okvirjev, pravi Murphy. Ta zamisel mi je ve? to je bila zame zelo osebna zamisel, ker sem pri svojih izbirah lahko zelo rigiden, dan za dnem lahko ponavljam vzorec. Ve? mi je na primer prizor v Rimu, ko Julia preivi popoldne na tleh in je popoln obrok. Na to mislim med svojim vsakdanom, skuam uivati v drobnih dogodkih in od dneva no?em pri?akovati kdo ve kaj. Na osebni ravno sem se pri tem projektu nau?il predvsem to.

Ryan mi je knjigo izro?il v povsem nefilmskih okoli?inah priporo?il mi jo je kot prijatelj, pravi Saltova. Rekel je: Berem to knjigo in ob?utek imam, kot bi poslual govoriti tebe. Ve? ti bo. In res me je navduila, ker je bila odkritosr?na, avtenti?na. Ko mi je Ryan povedal, da bo dobil pravice za snemanje filma in da si eli, da napiem scenarij z njim zame je bil to ?aroben trenutek.

Tema knjige biti zvest samemu sebi je postala gonilna sila zgodbe in scenarija. ?eprav se Gilbertova odpravi na pravo eksoti?no in prelepo potovanje po svetu, je to samo del zgodbe. Razlog, zakaj se je toliko ljudi nalo v tej knjigi, se skriva v pristnosti njene odprave odkrivanja same sebe in da se ta lahko odvije kjerkoli. Gardnerjeva pravi: Vedoeljnost Liz Gilbert je ena od stvari, ki me je pritegnila. Dobesedno lahko greste okrog vogala in sre?ate neznanca, naletite na nov jezik, hrano, kulturo ali obi?aje.

Poiskati ravnoteje med notranjim in zunanjim potovanjem je bilo klju?no pri priredbi materiala za film. Gibalo zgodbe je Lizina pot od New Yorka do Italije, Indije in Indonezije, filmarjem pa je bilo pomembno ob?instvu posredovati osebne izzive, ki jih Liz postavi sama sebi, ko sama potuje po svetu. Samotno je in ni lahko, pravi Gardnerjeva. Prav to je zgodbo poneslo s strani knjige in jo oivilo na velikem platnu.

Scenarista sta med pisanjem sodelovala tako z Julio Roberts kot z Dede Gardner, ki sta prispevali dele knjige, ki so se njiju najbolj dotaknili. Ves ?as pa sta bila prek elektronske pote v stiku tudi z Elizabeth Gilbert.

Julia Roberts pa je Elizabeth Gilbert spoznala ele v Rimu. Ryan je imel med pripravami na snemanje e stike z njo. Meni pa se je zdelo pomembno, da pri svoji upodobitvi Elizabeth sledim instinktom, da posnamem dolo?en del filma in da bom e dovolj dolgo na poti, ko bo napo?il ?as za snidenje, pravu Julia Roberts. Liz je zares prijeten, prijeten ?lovek. Govori na krasen na?in in ima zelo specifi?no mimiko. Nisem je hotela imitirati. Pre?udovit ?lovek je.

Tako kot pri izboru glavne igralke, kjer si nih?e ni mogel predstavljati druge kot Julie Roberts, se je filmarjem zdelo, da nimajo druge izbire kot snemati na pravih lokacijah, ki jih je Gilbertova obiskala med svojim potovanjem. To je bil na sveti gral li bomo na kar najve? krajev, kamor je la Liz Gilbert, pravi Murphy. Do nekaterih smo prili zlahka, recimo do nekaterih slavnih to?k v Rimu. Pri nekaterih drugih smo imeli sre?o. Snemali smo recimo lahko v pravem domu Ketuta Liyerja, ki je klju?ni lik med sekvenco na Baliju. Kadar jim ni uspelo snemati na pravih lokacijah, so jih skuali kar najbolj verno poustvariti.

A ne le da so snemali na pravih lokacijah, tudi snemali so po kronoloke vrstnem redu, najprej v New Yorku, potem v Italiji, nato v Indiji in nato na Baliju.

NEW YORK

V New Yorku raziskujejo Lizino nujo po odhodu in definirajo njen odnos z dvema mokima: nekdanjim moem Stephenom in ljubimcem Davidom.

40 Ameri?anov ekipe Jej, moli, ljubi se je nato iz New Yorka podalo po svetu, kjer so delali z lokalnimi snemalnimi ekipami.

ITALIJA

Italija, posebej Rim, je bil za?etek za hranjenje in zdravljenje due Liz Gilbert. Vzela si je ?as, uivala v hrani, filozofirala s prijatelji in uivala v dolce far niente sladkosti brezdelja. Rim te sprejme z odprtimi rokami, pravi Julia Roberts. Sre?o imam, da sem tam e ve?krat delala. To je kraj, ki ponuja dobrodolico in je krasna izbira za Lizino prvo postankom na njenem potovanju.

Bistvo Rima je iveti v trenutku nekaj, ?esar Ameri?anom ne gr ravno dobro, pravi Gardnerjeva. Rim te prisili, da ivih v trenutku. To ima ogromno vrednost in ko pozabi na frustracije in se ustali, misli, da imajo Italijani kar prav.

INDIJA

Medtem ko je bil Rim mesto, v katerem se je Liz poslovila od starega ivljenja in se nau?ila biti sre?na, tudi ?e je sama, je v Indiji stopila v druga?en svet. V Italiji se je nau?ila uivati v ivljenju, tam pa za?uti, da mora spet pristati z nogami na trdnih tleh. Gardnerjeva razlaga, da se Liz premakne od dolce far niente k izkunji ne?esa precej globljega. Indija je kaoti?na, a Liz je bila tam, da bi izkusila mirovanje. Njen cilj je bil meditirati in se ozreti navznoter. To prav gotovo predstavlja aram in to, kar ji tam dopoveduje Richard iz Teksasa. Prenehati mora skuati nadzirati stvari. Preprosto se mora ustaviti. Prizore v aramu so posneli v pravem aramu, ki stoji dve uri vonje iz New Delhija. Dolo?ene kulise, ki so jih zgradili filmarji, so e vedno tam in jih uporabljajo obiskovalci arama.

INDONEZIJA

Potem ko se je nau?ila uitkov razvajanja v Italiji in mo?i notranjega miru v Indiji, je Liz pripravljena sprejeti sporo?ilo ravnovesja Balija. Liz je e bila na Baliju, razloi Julia Roberts. Sliala je prerokbo, da se bo nekega dne vrnila. Mislim, da jo je to vodilo na zadnjem delu potovanja. In lekcija, ki se je nau?i na Baliju i?i ravnovesje je nekaj, kar ob prihodu tja e ni ?isto pripravljena sprejeti, A v ivljenju se moramo nau?iti, da ivljenje ni linearno ali logi?no. Na Baliju pa sre?a tudi novo ljubezen Felipeja, ki ga igra Javier Bardem. Po Julijinem mnenju je po tako dolgem snemanju Javier projektu dal novo energijo.

Balijski zdravilec Ketut Liyer, ?igar ime dobesedno pomeni svetla lu?, je klju?nega pomena med Lizinim potovanjem v Indoneziji. Ketuta igra novinec Hadi Subiyanto Najti igralca, ki bi igral tako klju?no vlogo, je bil izziv. Potem je filmarjem nekega ve?era v hotelu v Jakarti padel v o?i flavtist po imenu Hadi Subiyanto. Vpraali so ga, ?e bi hotel priti na avdicijo za vlogo, ?eprav ni e nikoli igral in ali sploh ve, kdo je Julia Roberts. Kaj hitro se je znael na letalu proti Baliju. To je zame velik dogodek, da sem dobil to delo, pravi. To je druga najve?ja stvar, ki se mi je zgodila v ivljenju. Prva je bila moje rojstvo, druga pa ta. Zelo sem sre?en.

O igralcih

JULIA ROBERTS (Liz Gilbert) je dobitnica oskarja, zlatega globusa in nagrade igralskega sindikata za nastop v filmu Erin Brockovich. Je ena najuspenejih hollywoodskih igralk vseh ?asov. Njeni filmi so skupaj zasluili pred 2,5 milijarde dolarjev.

Posnela je filme Mystic Pizza, Jeklene magnolije (nominacija za oskarja, dobitnica zlatega globusa), ?edno dekle (nominacija za oskarja, drugi zlati globus zapored), Dvoja igra, Moj bivi se poro?i, Notting Hill, Wilsonova vojna (za vse natete filme je bila nominirana za zlati globus), Oceanovih 11. Oceanovih 12, Namseh Mona Lize, Amerika ljubljenca, Priznanja nevarnega uma, Pobegla nevesta, Z roko v roki, Teorija zarote, Vsi pravijo: Ljubi te, Michael Collins, ?en?e, Pelikanovo poro?ilo, Tanka linija smrti, Dying Young, V postelji s sovranikom, Valentinovo.

James Franco (David Piccolo) je posnel filme James Dean (zlati globus), Spiderman, Ananas ekspres, Viharna no?, V dolini smrti, Date Night, The Dead Girl, An American Crime, Tristan in Izolda, The Great Raid, The Company, Sonny, City By The Sea, Deuces Wild.

JAVIER BARDEM (Felipe) je dobil oskarja za stansko vlogo za nastop v filmu Ni prostora za starce. Posnel je e filme Visoke pete, Prut, prut, Ljubezen v ?asu kolere, Ljubezen v Barceloni, Preden se zno?i (nominacija za oskarja), Stranski u?inki, Live Flesh, Biutiful, The Sea Inside, The Dancer Upstairs, Mondays In The Sun, Goyas Ghosts, Golden Balls, Dias Contados, Mouth to Mouth, Ecstasy, Dance with the Devil, Washington Wolves, Second Skin.

O REISERJU

RYAN MURPHY je avtor, scenarist in reiser serij Pod noem lepote in Glee. Za obe je dobil ve? zlatih globusov.

Kariero je za?el kot novinar. Kariero scenarista je za?el konec devetdesetih, ko je Steven Spielberg kupil njegovo romanti?no komedijo Why Cant I Be Audrey Hepburn? Njegov naslednji projekt je bila serija Popular, ki je nastala v sodelovanju z izvrnima producentoma Pod noem lepote Greerom Shephardom in Michaelom M. Robinom.

Leta 2006 se je preselil e na veliko platno. Bil je scenarist, reiser in producent filma Running with Scissors, v katerem sta igrali Annette Bening in Gwyneth Paltrow.

ELIZABETH GILBERT (avtorica knjige) je nagrajena pisateljico fikcije in nebeletristi?ne literature. Njena zbirka krakih zgodb Pilgrims je bila med finalisti za nagrado PEN/Hemingway. Njen roman Stern Men je New York Times uvrstil na seznam opaenih knjig. Njena knjiga iz leta 2002 The Last American Man je bila finalistka tako v tekmovanju za nagrado National Book kot za nagrado National Book Critics Circle. Od kar so januarja leta 2006 izdali njeno knjigo Jej, moli, ljubi, je bila ta kar 57 tednov na prvem mestu lestvice najbolj prodajanih knjig New York Timesa. Prav tako je na dober odziv naletelo tudi nadaljevanje knjige Jej, moli, ljubi z naslovom Za vedno, ki je tudi prevedena v sloven?ino in e na voljo pri nas.

OBJAVLJEN JE PRVI NAPOVEDNIK FILMSKEGA SPEKTAKLA NEVERJETNI SPIDER-MAN 2!

DF-87424_r

PRIDRUI SE NAM


   

Naa spletna stran uporablja pikotke, ki sluijo boljemu delovanju spletne strani ter omogo?ajo deljenje vsebin na druabnih omrejih in merjenje obiska strani. V kolikor se s tem ne strinjate, stran morda ne bo delovala tako kot bi eleli. Z obiskom in uporabo spletnega mesta soglaate z uporabo pikotkov. Kaj so piškotki? preberite tukaj.

Za nadaljevanje uporabe spletne strani kliknite - Strinjam se -.

EU Cookie